天津体育学院学报

为明晰中华武术在"一带一路"建设中的具体定位,以人类文明共享为理论指导,以"促进文化交流互鉴,是维护世界文化多样性"为切入点,重点研究了中华武术的推广倡议。(1)"一带一路"是以经济贸易而展开,也是一次以促进不同国家文化交流,坚持"和而不同""美人之美、美美与共"的哲学理念,实现不同国家、不同民族共发展,共建人类命运共同体的深度互动。(2)"一带一路"建设,其核心是经济贸易,但离不开文化,文化建设的核心是服务于"多样共存、和谐共生、交融共享、繁荣共进"的发展理念和"推动形成一个持久和平、普遍安全、共同繁荣的和谐世界"的大方略;(3)中华武术在"一带一路"倡议中的主要定位应是传播中国独具特色的和谐文化,从文化的三方面"人与自然的关系、人与人的关系、人自身的关系"全方位展现了中国和谐文化。(4)着眼于"一带一路"文化建设的倡议,武术界应挖掘提炼与和谐文化高度相关的内容,积极打造中华武术对外传播的新形式。(5)在具体途径方面,应定期举办以同台献艺、技术展示为主的演武大会;把中华武术列为合作办学、联盟运作的课程之一,并编写适用于"一带一路"文化交流的中华武术教材;打造以中华武术为载体,蕴含深刻人文思想,宣传中国和谐文化的影视精品,积极宣传中华武术的文化精神。

In order to clarify the specific positioning of Chinese martial arts in the construction of "The Belt And Road",take the sharing of human civilization as the theoretical guidance,and take "promoting cultural exchange and mutual learning is to maintain the cultural diversity of the world" as the entry point,focus on the promotion strategy of Chinese martial arts. The Belt and Road are based on economic and trade practices,and they aimed at promoting cultural exchanges between different countries and adhering to the philosophy of "harmony without uniformity" and "beauty for all",so as to realize the common development of different countries and different people and build a community of shared future for mankind. "The Belt and Road" construction is actually to take measures in advance to the curb. Its core is economic and trade,but culture is necessary. The core of cultural construction is in the service of the idea of development i.e. "diverse coexistence,the harmonious coexistence,sharing,blending prosperity together" and the big strategy i.e. "promoting to form a lasting peace and universal security,common prosperity and harmonious world".The main positioning of Chinese martial arts in "the Belt and Road" initiative should be to spread the unique harmonious culture of China,showing Chinese harmonious culture from three aspects:the relationship between man and nature,the relationship between man and man,and the relationship between man and himself. Focusing on the initiative of "the Belt and Road",we should dig and refine the content highly related to the harmonious culture of Chinese martial arts,and actively create the new form of Chinese martial arts communication to the outside world. When it comes to the specific ways,we can hold conferences of showing martial arts,also can take the Chinese martial arts as course of the cooperation in schools,also can make on film and television works that takes Chinese martial arts as the carrier and contains profound humanistic thought to promote Chinese harmonious culture. We should promote the culture spirit of the Chinese martial arts by hosting the culture year,art festival,film festival,etc.,and cooperating to carry out the radio film and television play fine writing and translation.